Don’t equate hype in the tech culture with market demand.