When should you say "yes" to a new feature?

Great new post by @destraynor: http://buff.ly/1AWkGKQ