@BougieWill This tool will generate a free podcast website for you:
https://freepodcastwebsites.com/

Multiple themes to choose from and you can connect your custom domain. 👍