Here's the full in-depth tutorial on YouTube.

"Podcast SEO – how to optimize your podcast and website to rank on search engines"

https://youtu.be/ryx6eBabhn4

(Thanks to @PodPilotProject for being the case study!)