@arvidkahl For existing products (like @TransistorFM), I send an automated email asking customers how they found us. If they respond, I ask for specifics: "Do you remember what you typed into google when you were looking?"

I also keep track of search terms in @ahrefs.