Broadly, this phenomenon is called the “price elasticity of demand.”

If McDonald’s raises prices on burgers, the resulting loss of demand wouldn’t make up for the increase in margins.

In some SaaS categories, offering more value (for less) can increase demand + profits.