@charliprangley You're doing so much right here! 🙌

One suggestion: add testimonials / social proof of people who use/admire the font.

"Designers like this, use a font like Grayscale."

Another idea: offer influential YouTubers the font for use as titles in their videos in exchange for promo.