I was wondering why our referrer traffic is so low (from Reddit, etc)

Here's a technical explanation from @JackEllis.

Anyone know how I can fix this and configure my URLS better? 😧

(Using @Netlify to host our site, and they automatically add trailing slashes...)