I don't buy this narrative that indie hackers don't have good team skills or "wouldn't make good employees."

Sure, they're escaping something (bad bosses, bad pay, boring work), but you (as an employer) can create a positive environment that encourages autonomy, creativity, etc.