@marcoarment I've been tracking all of the issues related to this rollout here.

A few issues have been fixed, but many of them (including what you're experiencing) are ongoing:

https://transistor.fm/apple-podcasts-problem/