@bzamayo I've just added this to our list of known problems with Podcasts Connect:

https://transistor.fm/apple-podcasts-problem/