Update: I can now submit a new podcast RSS feed to Apple's Podcast Connect! 🙌

✅ RSS feed is being read properly
✅ Artwork bug is fixed
✅ Was able to submit with no errors