Ok. I've been trying to submit this feed through Podcasts Connect for 5+ hours.

Hopefully Apple fixes these bugs soon. ✌️

For folks (like @NathanG) here's the full video of my attempt (and how it compares to submitting to Spotify):

https://youtu.be/sWzAxMsT1HU