If you long for the simplicity of Substack, but want to keep your custom WordPress site, than check out @lesley_pizza’s new plugin:

https://newsletterglue.com/

(keep your independence!)