For a perfect illustration of the confusion around VAT for US-based startups, look no further than this Reddit thread.

https://www.reddit.com/r/startups/comments/enmh6n/saas_companies_tax_evaders/