What are some ways to identify what people are looking for?

The best way is to already be heavily involved in an industry, group, or product category. You'll notice what solutions people are looking for because you're in the same office. 😉