I've experienced this dichotomy personally.

In the past, I've run businesses where I was pushing really hard to get sales. It always felt like a grind, like pushing a rock up a hill.

In retrospect, I was trying to sell ice cream in the winter.